Hopp til innhald
Nynorsk
Oppgåve
Interaktivt innhald
Lyd

Dyjrh mijjen dajvine

Mijjen dajvine ovmessie dyjrh. Åahpenh dejgujmie.

Daelie lïerh

  • dyjri nommh

  • åenehks vaajesem njåemelen bïjre

  • muvhti dyjri bïjre teksti tjïrrh

1. Darjoeh laavenjassem

Mah dyjrh datne daajrah? Giesieh dyjri nommh rïektes sæjjan.

Slutt på ikkje-tilgjengeleg innhald.

2. Darjoeh laavenjasside

Gie manne?

Gåabph njåemele sïjhti sov gåetiem stealladidh?

Stråmhpoe jis såekijste, gasngesijstie, sïerkijste.
Maadtege vöölemes stråmhpojste jallh moerijste.

3. Goltelh jïh lohkh

Njåemele

0:00
-0:00
Lyd: Ella Holm Bull / CC BY-SA 4.0

Njåemele

Fïerhten daelvien, gosse lea tjåetskeme, dle njåemele jïjtsasse jeahta,
– Gosse giesie sjædta, dle maa edtjem manne gåetiem stealladidh fïerhten stråmhpoe-maadtegasse. Gosse dle tjaktje doekoe dle ussjede, – Ij sån daate daelvie vïerrebe sjïdth enn goh dæjmetje daelvie. Numhtie dle ij leah njåemele annje gåetiem jïjtsasse buektiehtamme.

Njåemele – snjåame

(Holm Bull & Bergsland, 1993)

4. Darjoeh laavenjasside

Reaktoe vuj båajhtede?

Sojjehth verbide

  • stealladidh

  • ussjedidh

  • buektiehtidh

Viehkie

Gietjieh

Pronovmenh

Pres.

Pret.

Manne– m– im
Datne– h– ih
Dïhte– e– i
Månnoeh– ien– imen
Dåtnoeh– idien– iden
Dah guaktah– ægan– igan
Mijjieh– ibie– imh
Dijjieh– idie– idh

Dah

– ieh– in
Dïjre

Maam vaajese dutnjan soptseste?

5. Goltelh jïh lohkh

Riepie

0:00
-0:00
Lyd: Maajja-Krihke Bransfjell / CC BY-SA 4.0

Riepie noerhte-dajvine jeala. Sïejhme dle riepie vuemine jïh vuelelen bertie-raedtine, men aaj bijjelen bertie-raedtine gååvnese.
Riepien rööpses-laaketje goelkh rudtje-bielesne, jovjebe goelkh tjåejjien nuelesne. Dan veelkes siejpie-gietjie.
Riepie ov-juvretje jïh ovmessieh bårra. Dïhte snjearah, tjetskieh, ledtieh, åhtehtsh, tsååbph, njåemelh, guelieh bæksa jïh bårra. Jis gaavna, dellie aaj muerjieh, moeren-muerjieh jïh kroenesaath bårra.
Gïjrege riepie-råaksoe gaskem 3 jïh 10 tjovkh åådtje.
Riepien gïeje vååjnoe goh bïenjen gïeje, men daamtaj unnebe.
Riepie-dueljijste maehtebe tjohph jïh gåahkh gåarodh.

  1. Gusnie orre?
    Riepie noerhte-dajvine jeala. Sïejhme dle riepie vuemine jïh vuelelen bertie-raedtine, men aaj bijjelen bertie-raedtine gååvnese.

  2. Guktie vååjnoe?
    Riepien rööpses-laaketje goelkh rudtje-bielesne, jovjebe goelkh tjåejjien nuelesne. Dan veelkes siejpie-gietjie.

  3. Mah bæksa jïh bårra?
    Riepie ov-juvretje jïh ovmessieh bårra. Dïhte snjearah, tjetskieh, ledtieh, åhtehtsh, tsååbph, njåemelh, guelieh bæksa jïh bårra. Jis gaavna, dellie aaj muerjieh, moeren-muerjieh jïh kroenesaath bårra.

  4. Man gellie riepie-tjovkh?
    Gïjrege riepie-råaksoe gaskem 3 jïh 10 tjovkh åådtje.

  5. Guktie riepien gïeje?
    Riepien gïeje vååjnoe goh bïenjen gïeje, men daamtaj unnebe.

  6. Maam maehtebe riepie-dueljijste gåarodh?
    Riepie-dueljijste maehtebe tjohph jïh gåahkh gåarodh
    .

Baakoeh
bertie-raedtie, bertien-raedtie
kanten av fjellet; skogbandet, tregrense
sïejhme
vanlig
åhtehtsh
insekter (av alle slag)

6. Darjoeh laavenjasside

Mij gyhtjelasside sjïehtesje?

Sojjehth verbide

  • bïksedh, IV

  • bårredh, IV

Viehkie

Gietjieh verbedåahkan, IV

Pron.

Pres.

Pret.

Manne– m– im
Datne– h– ih
Dïhte– a– i
Månnoeh– ien– imen
Dåtnoeh– eden– iden
Dah guaktah– ijægan– igan
Mijjieh– ebe– imh
Dijjieh– ede– idh
Dah– ieh– in

Mujhtieh

SUBSTANTIJVH JÏH KASUSH

Substantijvh

Substantijvh

Kasush

Buerkiestimmieh

dueljie

tjohpe

nominatijve

maadth-hammoe

dueljiemtjohpemakkusatijveobjekte
dueljientjohpengenitijveeeke-hammoe, j.v.
dualjantjohpeseillatijvetil, inn i
dueljesnetjohpesneinessijvei, på, inne i
dueljestetjohpesteelatijvefra, av, ut fra
dueljinetjohpinekomitatijvemed
dueljinetjohpineessijvesom

7. Goltelh jïh lohkh

Riepie maahta aaj svaalem

0:00
-0:00
Lyd: Maajja-Krihke Bransfjell / CC BY-SA 4.0

Riepie maahta aaj svaalem bovvelidh.

Gaaltije

Holm Bull, E. & Bergsland, K. (1993). Lohkede saemien. Davvi Girji o.s.

Skrive av Ella Holm Bull, Knut Bergsland, Elin Fjellheim og Mona Fjellheim. Rettshavar: Aajege.
Sist oppdatert 11.05.2026