Hopp til innhald
Nynorsk
Oppgåve
Lyd
Interaktivt innhald

Mov fuelhkie

I samisk kultur er familien viktig. Her lærer du hvordan du skal benevne din nærmeste familie.

Daelie lïerh:

Nå lærer du

  • å fortelle om din nære familie

  • å spørre om andre sin familie

1. Goltelh, orresth jïh lohkh

Lytt, gjenta og les.

Daate tjidtjie

0:00
-0:00
Lyd: Laila Mari Brandsfjell, Oddvin Leine Bientie / CC BY-SA 4.0

Krïhke: Daate tjidtjie.

Piere: Dov tjidtjie?

Krïhke: Jaa, daate mov tjidtjie, Saara.

Piere: Gusnie dïhte?

Krïhke: Dïhte barkosne. Dïhte åålja-ingenjööre.

2. Goltelh jïh orresth

Lytt og gjenta. Lær ordene.

3. Giesieh baakojde

Dra ordene til riktig bilde!

4. Goltelh jïh lohkh

Lytt og les.

Mov tjidtjie gon aehtjieh

0:00
-0:00
Lyd: Aasta Joma Granefjell / CC BY-SA 4.0

Mov tjidtjie gon aehtjieh, dah mov eejhtegh.

Mov åabpa jïh vïelle, dah mov åerpenh.

Åabpa nööremes, dïhte mov onne-åabpa.

Vïelle båarasommes, dïhte mov stoerre-vïelle.

Dah mov fuelhkie.

5. Darjoeh laavenjasside

Gjør oppgavene.

6. Goltelh, lohkh jïh vaestedh

Lytt, les og svar.

Mov fuelhkie

0:00
-0:00
Lyd: Stig-Eebre Somby / CC BY-SA 4.0

Mov fuelhkie

Mov nomme Håkon. Mov gåmman nomme Mette-Marit.

Mov göökte maanah, jïh akte styjj-elkie.

Dej nommh Ingrid Alexandra, Sverre Magnus jïh Marius.

Baakoeh

gåmma
kone
styjj-elkie
stesønn

Vaestedh

Svar.

  1. Guktie Håkonen gåmman nomme?

  2. Guktie Håkonen maanaj nommh?

  3. Guktie Håkonen styjj-elkien nomme?

7. Goltelh, lohkh jïh vaestedh

Lytt, les og svar.

Mov nomme Marit

0:00
-0:00
Lyd: Aasta Joma Granefjell / CC BY-SA 4.0

Mov fuelhkie

Mov nomme Marit.

Mov gåetehken nomme Fred.

Monnen maanaj nommh Marius jïh Ola.

Mov göökte åerpenh, Kari jïh Anders.

Baakoe

gåetehke
samboer

Vaestedh

Svar.

  1. Gie Fred?

  2. Gie Marius?

  3. Gie Kari jïh Anders?

8. Goltelh, lohkh jïh vaestedh

Lytt, les og svar.

Mov nomme Aili

0:00
-0:00
Lyd: Aasta Joma Granefjell / CC BY-SA 4.0

Mov fuelhkie

Mov nomme Aili Keskitalo.

Mov geelle jïh golme nïejth.

Mijjieh Guovdageaidnusne årroeminie.

Vaestedh

Svar.

  1. Gusnie Aili jïh dan fuelhkie årroeminie?

  2. Man gellie nïejth Aili jïh dan geellen?

9. Goltelh jïh lohkh

Lytt og les.

Dov aehtjie?

0:00
-0:00
Lyd: Laila Mari Brandsfjell, Stig Arne Somby / CC BY-SA 4.0

Piere: Dov aehtjie?

Krïhke: Jaavoe, mov aehtjie.

Piere: Guktie dov aehtjien nomme?

Krïhke: Mov aehtjien nomme Saake. Dov aehtjien nomme?

Piere: Mov aehtjien nomme Kræsta.

Krïhke: Mov njieljie bielie-åerpenh. Dov naan åerpenh?

Piere: Jaavoe, göökte. Åabpa jïh vïelle, manne nööremes.

10. Tjaelieh dov fuelhkien bïjre

Skriv om din familie.

11. Gihtjh

Spør.

Gihtjh klaasse-voelpem jallh lohkehtæjjam dan fuelhkien bïjre.

Spør en medelev eller læreren din om hans/hennes familie.

Skrive av Marja Magdalena Joma, Helen Blind Brandsfjell og Tone Marie Larsen.
Sist oppdatert 28.11.2025