IRL

Elias lever livet sitt både i den virtuelle og i den verkelege verda. Han spelar eit rollespel på Internett som heiter The Secret World. I spelet, der han har teke kallenamnet S:]iles, har han blitt kjend med Sc4rlet.

Den virtuelle relasjonen mellom S:]iles og Sc4rlet endrar seg då ho ein dag ønskjer å treffe han i verkelegheita («in real life»). Forholdet til Sc4rlet står i skarp kontrast til korleis Elias har det i kvardagen.

Miljøet på skulen til Elias er prega av mobbing, og han blir plaga av medelevane sine. Den populære jenta Agnes og kameratane hennar er spesielt ille i plaginga av Elias. Agnes filmar mellom anna mobbinga av Elias med telefonen sin og legg dette ut på YouTube.