I denne artikkelen ser vi på hvordan tekster kan både speile og forme identitet og på den måten påvirke hvordan du ser på deg selv og andre.
Tenk over / diskuter
I hvilken grad tror du ulike tekster bidrar til å forme idéer om kjønn og identitet?
Litteraturen som speil og vindu
Ungdomstida kan være en fase der du er usikker på hvem du egentlig er eller vil være. Fram til nå har familien i stor grad definert hvem du skal være. På din vei til å bli voksen er det er naturlig å løsrive seg fra dem. Kanskje leter du etter nye rollemodeller og nye fellesskap som du kan høre til og identifisere deg med? Det kan både handle om å finne noen som ligner på deg, og å finne noen du vil ligne.
I litteraturen kan du møte både oppdiktede og virkelige mennesker som du kan identifisere deg med. Du kan bruke livserfaringene og refleksjonene deres til å finne ut hvem du er eller har lyst til å være.
Eksempler fra ungdomslitteraturen
Amerikanske John Green er en av de mest leste forfatterne av ungdomsbøker i dag, også i Norge. Faen ta skjebnen! og Skilpadder hele veien ned er romaner om vanskelige temaer som psykisk helse og utenforskap.
En norsk anmelder skriver om hvordan ungdommer kan kjenne seg igjen i og finne fellesskap i Greens romaner:
Med romanene skaper han et forum, en slags klubb, der unge lesere blir innviet i en felles samforståelse. Han bygger nettverk og fellesskap ved å klebe seg til allerede eksisterende kulturelle univers.
(Straume, A. C, 2018)
Den norske forfatteren Tor Fretheim skriver også ungdomsromaner. Han sier dette om hva han vil gi unge lesere med boka Alltid Andrea, som tar opp temaet transkjønnsidentitet:
For meg er det viktig å flytte ei grense i leserens liv, at noe jeg har skrevet kan hjelpe dem til å få en ny forståelse for ting, eller føle seg sett og forstått. Da har jeg jo lykkes.
(Fretheim hos Norsk Barnebokinstitutt, u. å.)
Tenk over
Hvordan kan litteratur gjøre at ungdommer kan føle seg sett eller forstått?
Fortellinger som mønstre for identitet
Tekster påvirker også identiteten vår ved at de gir oss mønstre eller rammer som vi plasserer oss selv og andre inn i. Eksempler på dette er når vi tildeler mennesker roller som helter eller skurker. Det gjør vi etter mønster fra utallige fortellinger der kampen mellom det gode og onde er sentral, men er ikke virkelighetens personligheter vanligvis mye mer sammensatte enn dette svart-hvitt-bildet?
Vi følger et manus i samspill med andre
Samspillet med andre er også viktig når identiteten vår formes. Også i dette samspillet tildeles vi roller av andre. Et eksempel på dette ser vi i novella "En nesten pinlig affære" av Johan Harstad. Der prøver hovedpersonen å overleve mobbinga ved å avvise den rolla som mobberne tvinger ham inn i. Han bryter mønsteret ved å nekte å gå inn i rolla som "offer" når han skriver om det som skjer i dagbøkene sine; han skriver som om han er en av mobberne.
Dette illustrerer også hvordan mange ser på identitet i dag: Det er ikke noe som er fastsatt, men noe som vi finner opp og kontinuerlig skaper – akkurat som en karakter i en tekst?
Tenk over
Hvordan tolker du dette sitatet fra John Greens roman Skilpadder hele veien ned?
"Jeg begynte å innse at livet er en historie som fortelles om deg, ikke en du forteller selv. [...] Du tror du er maleren, men du er lerretet."
(Green, 2017, s. 8)
Tekst på nett som identitetsutprøving
Den teknologiske utviklinga har også gitt ungdommer enda større muligheter for å utforske, uttrykke og utvikle egen identitet ved å skape alle slags teksttyper.
Det fins nettsamfunn for det meste, og på den måten er det mulig å finne tilhørighet hos andre utover nærmiljøet ditt, uansett hva slags sære interesser du måtte ha.
Kommunikasjon på internett gir oss også muligheten til å dele erfaringer om følelser som er vanskelige å snakke med andre om ansikt til ansikt.
Tenk over / diskuter
- Hvordan uttrykker ungdommer identitet?
- Hvem er på forskjellige digitale plattformer (Instagram, YouTube og så videre)? Hvorfor er du og andre der?
- Hvordan kan gaming også være en måte å utforske og utvikle identitet på?
"De andre" i litteraturen
Hva om du ikke finner noen som ligner på deg, eller noen du vil ligne på i litteraturen rundt deg? Kan det gi deg følelsen av å ikke passe inn eller at det er noe i veien med deg?
Tekster har en viktig funksjon gjennom å gjøre usynlige grupper synlige, ved å fortelle om mennesker som har bestemte egenskaper eller erfaringer som samfunnet tidligere har undertrykt. Det kan være etniske minoriteter, transpersoner, homofile eller de med nedsatt funksjonsevne.
Å ikke møte rollefigurer som ligner deg selv i kulturen, er et sterkt signal om at den du er, ikke er akseptert. Derfor er mange som kjemper for likeverd i samfunnet, også opptatt av representasjon, at vi skal møte alle slags mennesker i tekster, ikke bare dem av oss som er A4.
Kan tekster forsterke følelsen av annerledeshet?
Den andre siden av saken er når litteraturen framhever et trekk ved identiteten din på en måte som overskygger alle de andre sidene ved deg. Om du for eksempel er samisk, er det ikke bare det samiske som definerer hvem du er. Hva slags musikk du liker eller en sport du bruker mye tid på, er også deler av puslespillet som utgjør den du er. Vi er alle sammensatte bilder, da trenger vi også sammensatte karakterer i litteraturen å speile oss i.
Tenk over
Hva sier dette sitatet fra Nora Ibrahims "Et sterkere vi" om tekst og identitet?
"For når jeg først så noen i norsk populærkultur som ligna på meg, ble jeg oppslukt, hørte ekstra godt etter. Jeg husker jeg ville vite hvor Maria Mena egentlig var fra, og jeg synes det var så kult at Magdi i Karpe også var fra Egypt, som meg.
[...]
Nå skjønner jeg mer av hva det handlet om. Vi har jo alle et behov for å bli speila i en fase i livet hvor vi skal finne ut hvem vi er, se noen som har opplevd eller opplever de samme problemene i hverdagen som oss, som skjønner hvordan det er å leve med to kulturer, eller som i det minste ligner litt på oss selv."
(Ibrahim, 2019, s. 110)
Kilder
Norsk barnebokinstitutt. (u.å.). Kjønnsidentiteter på tvers. Hentet 26. mars 2020 fra https://barnebokinstituttet.no/forskning-50/kj%C3%B8nnsidentiteter-p%C3%A5-tvers/
Eakin, P. J. (2008). Living Autobiographically : How We Create Identity in Narrative. Cornell University Press.
Green, J. (2017) Skilpadder hele veien ned (S. Omland, Overs.) Gyldendal.
Ibrahim, N. (2019). Et sterkere vi. I Naqvi, A. R. (Red.), Third Culture Kids (s. 110–111). Gyldendal.
Selboe, T. (2015). Hva er en roman? Universitetsforlaget.
Straume, A. C. (2018, 14. januar). Rett i hjertet. NRK. https://www.nrk.no/kultur/xl/anmeldelse_-_skilpadder-hele-veien-ned_-av-john-green-1.13860544
Walton, S. J. (2008). Skaff deg eit liv! Om biografi. Det Norske Samlaget.