Systemsprenger - Tysk 2 - NDLA

Hopp til innhold
Film og filmklipp

Systemsprenger

Die neunjährige Benni ist wild, aggressiv und unberechenbar. Sie war schon in vielen Pflegefamilien und Kinderwohngruppen, ist aber überall rausgeflogen. Und eigentlich möchte sie nur eins: nach Hause zu ihrer Mama.

Benni

Benni er en systemknuser: et barn som ikke passer inn noe sted. Hun hyler og skriker, hun er aggressiv og helt ustyrlig. Derfor mister hun til stadighet plassen sin hos fosterfamilier, i barnehjem og i bokollektiv. I Bennis liv skifter bosteder og omsorgspersoner konstant. Hun klarer ikke å falle til ro noe sted.

Et traumatisert barn

Hvorfor er Benni så "umulig"? Hun lengter etter kjærlighet og trygghet, og etter mora si. Men Bennis mor er ingen pålitelig og sterk omsorgsperson, og Benni er et traumatisert barn. Da Benni var veldig lita, pressa noen skitne bleier mot ansiktet hennes. Derfor får ingen utenom mora lov til å ta henne i ansiktet, ellers får Benni panikkanfall. Benni har ganske sikkert også opplevd andre vanskelige ting.

Fins det håp for Benni?

Medarbeiderne på barnevernskontoret er engasjerte og prøver å hjelpe Benni, men de er rådville. Da foreslår Bennis skoleassistent Micha et tre ukers opphold i naturen. Kanskje han kan hjelpe Benni?

Om filmen

Systemsprenger er spillefilmdebuten til regissør Nora Fingscheidt. Filmen har vunnet ei rekke nasjonale og internasjonale priser, blant annet Sølvbjørnen på Den internasjonale filmfestivalen i Berlin i 2019.

Nora Fingstedt har brukt mer enn seks år på research til filmen. Hun har blitt kjent med systemsprengere og har gjennomført intervjuer med mange fagpersoner. For henne er det viktig å vekke forståelse for barn som Benni: "Voldelig atferd hos barn er et rop om hjelp. Alltid."

Systemsprenger

0:00
-0:00
Lyd: Marion Federl / CC BY-SA 4.0
Text auf Deutsch

Benni

Benni ist ein Systemsprenger: ein Kind, das . Sie schreit, sie ist aggressiv und unkontrollierbar. Deshalb sie aus allen , Kinderheimen und . In Bennis Leben wechseln Wohnorte und konstant. Benni kann nirgendwo .

Ein traumatisiertes Kind

Warum ist Benni so "unmöglich"? Sie nach Liebe und und nach ihrer Mutter. Aber Bennis Mutter ist keine und starke Bezugsperson, und Benni ist ein Kind. Als Benni noch sehr klein war, hat ihr jemand eine schmutzige aufs Gesicht gedrückt. Deshalb darf Benni ins Gesicht fassen, sonst bekommt sie eine Panikattacke. Benni hat ziemlich sicher auch noch andere schlimme Dinge erlebt.

Gibt es Hoffnung für Benni?

Die Mitarbeiter vom sind engagiert und möchten Benni helfen, aber sie sind ratlos. Da schlägt Bennis Micha einen dreiwöchigen Aufenthalt in der Natur vor. Vielleicht kann er Benni helfen?

Über den Film

Systemsprenger ist der erste Langspielfilm der Regisseurin Nora Fingscheidt. Der Film hat eine Reihe von nationalen und internationalen Filmpreisen gewonnen, unter anderem den Silbernen Bären auf der Berlinale 2019.

Nora Fingstedt hat mehr als sechs Jahre lang für ihren Film recherchiert. Sie hat Systemsprenger kennengelernt und viele Fachpersonen interviewt. Ihr ist es wichtig, Verständnis für Kinder wie Benni zu wecken: "Gewalt von Kindern ist ein Hilfeschrei. Immer."




Skrevet av Marion Federl og Anna Maria Holvik. Rettighetshaver: Norgesfilm AS
Sist faglig oppdatert 16.03.2021