Jeg er uenig med deg

李美玉：

今天我在公園散步的時候，看到了一件有意思的事情。在那兒有很多老人，他們都拿著孩子的照片。他們在做什麼啊?

張衛國：

那是一些父母在幫他們的孩子找對象。現在的年輕人是自由戀愛，但是有的父母還是比較傳統的。他們覺得孩子找對象是父母的責任。

馬紅:

我覺得應該自己找對象。我就是不願意我的父母幫我找男朋友。

李美玉：

我同意。我的男朋友隻要我喜歡就行了，跟我父母沒有關系！

張衛國：

很多中國人這麼想。但是也有一些人覺得這不是你一個人的事情。

李美玉：

有一次我媽媽給我介紹了一個男朋友，但是我不喜歡那個人。如果你爸爸媽媽給你介紹女朋友，你會怎麼想？

張衛國：

我不需要他們幫我找女朋友，我需要的是愛情。我隻希望他們以后會喜歡我的女朋友。因為我們很有可能會結婚，到時候就變成一家人了。如果要結婚的話，我也會考慮一下我女朋友的經濟條件、學歷和價值觀，看看我們以后是不是真的適合在一起生活。

馬紅：

我覺得有道理，愛情是最重要的，不過它不能解決所有的問題。我認為兩個人有一樣的價值觀比較重要。

李美玉：

我不同意你們的看法。我覺得兩個人結婚, 有愛情就夠了，別的都不太重要。

馬紅：

我覺得經濟條件很重要，因為如果沒有好的經濟條件就很難有好的生活。

李美玉：

我覺得找對象、結婚完全是個人的事情，我不會在乎別人怎麼想。

張衛國：

我們三個人的看法都不一樣，但是我們都覺得愛情最重要。

Li Meiyu:

Da jeg spaserte i parken i dag, fikk jeg øye på noe interessant. Det var mange eldre mennesker der, og de holdt opp bilder av barn. Hva holder de på med?

Zhang Weiguo:

Det er noen foreldre som hjelper barna sine med å finne kjæreste. De unge i dag forelsker seg som de vil, men noen foreldre er likevel ganske tradisjonelle. De synes at det er foreldrenes ansvar å finne kjærester til barna.

Ma Hong:

Jeg synes man bør finne kjæreste selv. Jeg vil definitivt ikke at mine foreldre hjelper meg med å finne kjæreste.

Li Meiyu:

Jeg er enig. Det er nok at jeg liker kjæresten min, det har foreldrene mine ingenting med!

Zhang Weiguo:

Mange kinesere tenker slik. Men det er også noen som synes at dette ikke er noe som kun angår deg selv.

Li Meiyu:

En gang fant moren min en kjæreste til meg, men jeg likte ikke den personen. Dersom faren og moren din fant en kjæreste til deg, hva ville du tenkt?

Zhang Weiguo:

Jeg har ikke behov for at de hjelper meg med å finne kjæreste, det jeg trenger, er kjærlighet. Jeg håper bare at de vil like kjæresten min. For det er stor sjanse for at vi kommer til å gifte oss, og da vil vi tilhøre samme familie. Dersom vi skal gifte oss, kommer jeg også til å vurdere den økonomiske situasjonen, utdanningsbakgrunnen og verdisynet til kjæresten min, for å se om vi faktisk passer til å leve sammen i framtiden.

Ma Hong:

Jeg synes det er fornuftig, kjærlighet er det viktigste, men den kan ikke løse alle problemer. Jeg synes det er ganske viktig at begge har det samme verdisynet.

Li Meiyu:

Jeg er uenig med dere. Jeg synes det er nok at to personer har kjærlighet når de gifter seg, alt annet er ikke så viktig.

Ma Hong:

Jeg synes den økonomiske situasjonen er veldig viktig, for dersom man ikke har god økonomi, er det vanskelig å få et godt liv.

Li Meiyu:

Jeg synes det helt og holdent er en personlig sak å finne kjæreste og gifte seg, så jeg kommer ikke til å bry meg om hva andre tenker.

Zhang Weiguo:

Vi har alle litt ulike syn, men vi synes alle at kjærlighet er viktigst.