Hopp til innhold

  1. Home
  2. Historie Vg2 og Vg3ChevronRight
  3. Samfunn og mennesker i tidChevronRight
  4. EmigrasjonChevronRight
  5. Brev fra Kristen Steffesen i Amsterdam 1698ChevronRight
SharedResourceDelte ressurser

Historisk materiale

Brev fra Kristen Steffesen i Amsterdam 1698

Brev i PDF-format med kommentar.

Filer

Om dette brevet

(av Oddleif Lian, Statsarkivet i Kristiansand)

Brevet er datert Amsterdam 15. mai 1698. Brevet er skrevet av Kristen Steffensen fra Søgne til mora, som var enke på gården Hallandvig. Ei eldre halvsøster var forøvrig gift på gården Vige.

Da far til Kristen Steffensen døde i 1696, var sønnen omkring 40 år gammel og oppholdt seg i København, hvor han var i kongens sjøtjeneste. Et par år senere var han gift og bosatt som sjømann i Amsterdam.

Mye av innholdet i brevet handler om Kristens planer om å komme hjem og overta gårdsbruket i Hallandvig. Han hadde lovet mora å komme hjem sist høst, men hadde flere unnskyldninger for at dette ikke ble noe av.

For det første var han kommet tilbake fra sjøfart så sent før vinteren at han ikke torde gi seg ut på noen hjemreise, og dessuten var der ingen skip å komme hjem med. Kristen klager også over dårlige og dyre tider, med små muligheter til å få hyre og legge seg opp penger. Han ber om at svogeren må hjelpe den gamle mora med å drive og beholde gården enda ett år, slik at han selv kan tjene opp litt på ei siste sjøreise.

Ellers hilser han fra morbroren og hans kone og barn i Amsterdam. Ektefellene hadde begge ligget syke hele vinteren, men var nå bedre, og morbroren hadde sagt at han gjerne overlot sin arvepart i gården Ormestad til sin søster i Hallandvig. Kristen sendte forøvrig to pund tobakk til mora og en tobakksdåse til svogeren.

Mora fikk også en riksdaler og en slettdaler fra sønnen. Hvordan det gikk videre med Kristen Steffensen fra Hallandvig, er ukjent, men han vendte iallfall ikke tilbake og overtok gården.

Læringsressurser

Emigrasjon

Hva er kjernestoff og tilleggsstoff?
SubjectEmne

Læringssti

SubjectEmne

Fagstoff

SubjectEmne

Oppgaver og aktiviteter

  • TasksAndActivitiesOppgaver og aktiviteter

    Barnevandringene på Agder

    Tilleggsstoff
    AdditionalTilleggstoff
SubjectEmne

Kildemateriale

  • SharedResourceDelte ressurser

    Norske emigranter i USA

    Tilleggsstoff
    AdditionalTilleggstoff
  • SharedResourceDelte ressurser

    Gamle postkort fra Amerika

    Tilleggsstoff
    AdditionalTilleggstoff
  • SharedResourceDelte ressurser

    De amerikanske indvandringslovenes forskrifter

    Tilleggsstoff
    AdditionalTilleggstoff
  • Tilleggsstoff
    AdditionalTilleggstoff
  • SharedResourceDelte ressurser

    Lister tingbok 54, fol. 272b

    Tilleggsstoff
    AdditionalTilleggstoff