1. Home
  2. NorskChevronRight
  3. Tekst i kontekstChevronRight
  4. ModernismeChevronRight
  5. Tristan Tzara: "To make a Dadaist Poem"ChevronRight
TasksAndActivitiesOppgaver og aktiviteter

Oppgave

Tristan Tzara: "To make a Dadaist Poem"

Den rumenskfødte lyrikeren og essayisten Tristan Tzara var en av dada-bevegelsens grunnleggere. De dadaistiske lyrikerne ville gjennom diktene sine vise hvordan verden egentlig var: meningsløs og satt sammen av dada – ja, av ingenting.

Portrett av dada-poeten Tristan Tzara
Tristan Tzara (1896-1963)

Den første verdenskrigen markerer et mentalt skille i europeisk kulturliv. Krigens gru og kaos nærmast utslettet framtidstroen og optimismen som hadde preget tida rundt århundreskiftet.

Under den første verdenskrigen levde mange politiske flyktninger, emigranter og kunstnere i Zürich. (Sveits var ikke involvert i krigen.) Det var her dadaismen oppstod, en kunstnerisk retning som markerte et opprør mot alle vanlige oppfatninger av hvordan kunst bør være. Den nye verden krever en ny kunst, mente dadaistene. Kunsten måtte få fram hva det ville si å være menneske i en fragmentert, oppstykket og kaotisk verden – en verden uten mening.

Dadaistisk lyrikk

De dadaistiske lyrikerne ville gjennom diktene sine vise hvordan verden egentlig var: meningsløs og satt sammen av dada – ja, av ingenting. De skrev tekster med bevisst ulogisk og banalt innhold, der det tilfeldige, lekende og provoserende fikk en viktig funksjon.

Oppgave 1

Tristan Tzara: "To make a Dadaist Poem"

Les teksten To Make a Dadaist Poem (1920) av den dadaistiske lyrikeren Tristan Tzara (1896–1963).

  1. Hva er det typisk dadaistiske ved metoden som Tristan Tzara anbefaler i ”To make a Dadaist Poem”?
  2. Den siste setningen i diktet, "And there you are – an infinitely original author of charming sensibility, even though unappreciated by the vulgar herd ", betyr omtrent "Og der har vi deg – en uendelig original forfatter, sjarmerende fintfølende, om enn ikke verdsatt av den udannede saueflokken". Hvilke modernistiske (og forsåvidt også romantiske) ideer om kunsten og kunstnerrollen er det Tzara gjør narr av her?

Oppgave 2

Lyddikt av Hugo Ball
Karawane (1917)

Lyddiktet er en sjanger som ble funnet opp av dadaistene. I lyddikt har språklydene mistet sin ellers viktigste oppgave, nemlig å formidle mening. Det er opp til publikum hva de vil legge i lydene og klangene.

Vi kan til en viss grad sammenlikne denne typen dikt med abstrakte malerier, der former og farger heller ikke skal gjengi den konkrete ytre verden.

Lyddiktet til venstre ble laget i 1917 av den tyske dadaisten Hugo Ball (1886–1927).

Prøv selv!

Samarbeid gjerne med andre!

Velg en av disse oppgavene.

  • Følg oppskriften til Tristan Tzara og lag et dadaistisk dikt
  • Lag et lyddikt, for eksempel etter mønster av diktet til Hugo Ball.

Framfør diktet du/dere har laget. Lag en skikkelig performance!

Læringsressurser

Modernisme

SubjectEmne

Læringssti

SubjectEmne

Fagstoff

SubjectEmne

Oppgaver og aktiviteter

SubjectEmne

Kildemateriale