Hopp til innhald

  1. Home
  2. Kommunikasjon og kulturChevronRight
  3. TekstteoriChevronRight
  4. Medium og ungdomskulturChevronRight
  5. KebabspråkChevronRight
TasksAndActivitiesOppgaver og aktiviteter

Oppgave

Kebabspråk

Oppgåve 1

Utforsk kebabnorsk:

  • Kebabnorsk er ein multietnolekt. Kva er det?
  • Kva andre språk enn persisk finn du spor av i kebabnorsk?
  • Kva språkgruppe tilhøyrer iransk/persisk? Stemmer det at det er eit gamalt språk?
  • Kva språkgruppe tilhøyrer hovudspråket i Marokko?
  • Kva er opphavet til ordet "kæbe"? Kva for språkområde er ordet henta frå? Kva tenkjer du om at nedsetjande uttrykk blir brukt om jenter?
  • Kva funksjon kan blandingsspråk/kebabspråk ha?
  • Kva kan vere grunnen til at kebabnorsk først blei teken i bruk på Holmlia?

Oppgåve 2

Drøft spørsmåla:

  • Kvifor er ungdom meir mottakelege for påverknad frå andre språk enn vaksne?
  • Bruker du sjølv slangord frå kebabnorsk?
  • Kvifor bruker du eventuelt desse uttrykka?
  • Tenkjer du over når du bruker slike ord og uttrykk? Når ville du eventuelt ikkje bruke dei?
  • Korleis er språk ein viktig identitetsmarkør for ungdom?

Oppgåve 3

Andreas Østby har utgitt Kebabnorsk ordbok. Du finn mykje frå ordboka på nett.

  • Her er nokre av orda du finn. Finn ut kva dei tyder, og kva opphav dei har:
  • isjpite
  • sjofe
  • avor
  • baosj
  • loke
  • pottet

Læringsressursar

Medium og ungdomskultur

Kva er kjernestoff og tilleggsstoff?
SubjectEmne

Fagstoff

SubjectEmne

Oppgaver og aktiviteter

SubjectEmne

Kildemateriale

  • SharedResourceDelte ressurser

    Emojiar – eit nytt verdsspråk?

    Tilleggsstoff er fagstoff
    AdditionalTilleggstoff
  • Det er ikkje noko kjernestoff tilgjengeleg for kildemateriale.