Fagstoff

Vokabelliste "Was machen die Deutschen in ihrer Freizeit?"

Publisert: 07.07.2016, Oppdatert: 07.03.2017
  • Innbygg
  • Enkel visning
  • Lytt til tekst
  • Skriv ut

Symbolbilde for ordforråd. Illustrasjon. 

Tysk
Norsk

die Freizeit

Was machen die Deutschen in ihrer Freizeit?

fritid

Hva gjør tyskerne på fritida si?

der Traum, fl. die Träume

drøm

wirklich

die Wirklichkeit

virkelig

i virkeligheten

der Wünsch, fl. die Wünsche

schöne Wünsche

ønske

fine ønsker

Sie würden gern ...

Sie würden gern spazieren gehen.

De skulle gjerne ...

De skulle gjerne spasert en tur.

die Zukunft

die Stiftung für Zukunftsfragen

framtid

Stiftelsen for framtidsspørsmål (navn på en organisasjon)

die Umfrage

eine Umfrage zum Thema ...

spørreundersøkelse

en spørreundersøkelse til temaet ...

das Ergebnis, -se

resultat

aus dem Jahr 2015

fra året 2015

spazieren gehen

Wir gehen spazieren.

spasere en tur

Vi spaserer en tur.

der Einkaufsbummel

Wir machen einen Einkaufsbummel.

shoppingrunde (gå og kikke i butikker)

Vi går og kikker litt i butikker.

bleiben

Wir bleiben zu Hause.

bli der en er

Vi blir hjemme.

aber

men

der Computer

pc

sitzen
Du sitzt vor dem Computer.

sitte
Du sitter foran pc-en.

der Fernseher
das Fernsehen

tv-apparat
tv-titting

fernsehen oder ferngucken

Wir sehen fern. Du guckst fern.

se på tv

lieb

das liebste Hobby

kjær

den kjæreste hobbyen

fast alle

fast alle Deutschen

nesten alle

nesten alle tyskere

mindestens

mindestens einmal pro Woche

minst

minst en gang i uka

jeder zweite Deutsche

die Hälfte der Deutschen

die meisten Deutschen

annenhver tysker

halvparten av tyskerne

de fleste tyskerne

genießen

nyte

Kaffee und Kuchen

kaffe og kake

oft

ziemlich oft

nicht so oft wie früher

ofte

temmelig ofte

ikke så ofte som før

online sein

Er ist immer online.

å være på nett

Han er alltid på nett.

immer mehr

immer mehr ältere Menschen

stadig mer, stadig flere

stadig flere eldre mennesker

der Garten

der Nachbarschaftsgarten

der Gartentrend

hage

"nabolagshage"

hagetrend

die Arbeit

die Gartenarbeit

arbeid

hagearbeid

neu

ny

mehrere

mehrere Familien

flere, noen

flere familier

teilen

Sie teilen sich einen Garten.

dele

De deler på en hage.

groß

stor

helfen

ich helfe, du hilfst

hjelpe

 

einander

hverandre

Wir gehen ...

  • ins Theater
  • ins Klassikkonzert
  • in die Oper

Vi går ...

  • i teatret
  • på klassisk konsert
  • i operaen

Musik über das Internet hören

høre musikk over Internet

Relatert innhold