Fagstoff

Vokabelliste "Mischkultur: Spezi, Apfelschorle & Co"

Publisert: 29.06.2016, Oppdatert: 07.03.2017
  • Innbygg
  • Enkel visning
  • Lytt til tekst
  • Skriv ut

Symbolbilde for ordforråd. Illustrasjon. 

Tysk
Norsk

der Weltmeister, -

Weltmeister im Getränkemischen

verdensmester

verdensmester(e) i å blande drikker

das Getränk, -e

das Lieblingsgetränk

drikk, leskedrikk

favorittdrikk, yndlingsdrikk

das Mischgetränk

blandingsdrikk

der, die oder das Spezi

spezi (blanding av Cola og Fanta)

die Schorle

die Apfelschorle

blandingsdrikk med soda eller Farris

blanding av eplejus og soda eller Farris

alkoholfrei

alkoholisch

alkoholfri

alkoholholdig

der Alkohol
mit / ohne Alkohol
alkohol
med / uten alkohol

der Apfelsaft

der Orangensaft

eplejus

appelsinjus

der Wein

der Rotwein

vin

rødvin

das Bier

øl

der Radler

øl blanda med brus eller Farris

das Mineralwasser

mineralkildevann (med eller uten kullsyre)

mischen

gemischt mit

blande

blanda med

& Co (= "und Kompanie")

"og venner", "og andre"

finden

å finne

dürfen

å få lov til

die Getränkekarte

auf der Getränkekarte

drikkemeny

på drikkemenyen

denn

for (innleder en setning)

enthalten

Cola enthält Koffein.

inneholde

Cola inneholder koffein.

eher selten

mer sjelden, heller sjelden

unter Kindern

blant barn

im Verhältnis 50:50

= im Verhältnis fünfzig zu fünfzig

i forholdet 50:50

 

rein

pur, ublanda; rein

sowohl – als auch

både – og

Relatert innhold