Fagstoff

Vokabelliste: Klamotten für jedes Wetter!

Publisert: 18.01.2017, Oppdatert: 07.03.2017
  • Innbygg
  • Enkel visning
  • Lytt til tekst
  • Skriv ut

Symbolbilde for ordforråd. Illustrasjon. 

Tysk
Norsk

das Wetter, -

Wie ist das Wetter heute?
So ein Sauwetter!

vær

Hvordan er været i dag?
For et grisevær!

Heute ist schlechtes Wetter.

Heute haben wir schlechtes Wetter.

Heute ist das Wetter schön.

I dag er det dårlig vær.

I dag har vi dårlig vær.

I dag er været bra.

bei uns – bei euch

Wie ist das Wetter bei euch?

Bei uns ist das Wetter schön.

hos oss – hos dere

Hvordan er været hos dere?

Hos oss er været bra.

werden
Wie wird das Wetter morgen?
Morgen wird es kalt.
å bli (om noe som skjer i framtida)
Hvordan blir været i morgen?
I morgen blir det kaldt.

die Sonne

Die Sonne scheint.

Es ist sonnig.

sol

Sola skinner.

Det er sol.

die Hitze, -n

So eine Hitze!

Es ist heiß.

hete, sterk varme

For en sterk varme!

Det er kjempevarmt.

der Wind, -e

Es ist windig.

vind

Det blåser.

die Kälte

Es ist kalt.

kulde

Det er kaldt.

der Nebel, -

Es ist neblig.

tåke

Det er tåkete.

die Wolke, -n

Es ist bewölkt.

Der Himmel ist wolkenlos.

sky

Det er overskya.

Himmelen er skyfri.

der Regen, -

Es regnet.

Es ist trübe.

regn

Det regner.

Det er grått (med fare for regn).

der Schnee, -

Es schneit.

snø

Det snør.

der Sturm, die Stürme

Es stürmt.

storm

Det stormer. Det er storm.

das Gewitter, -

Heute kommt ein Gewitter.

Ich glaube, es kommt ein Gewitter.

tordenvær

I dag blir det torden(vær).

Jeg tror det blir torden(vær).

der Hagel

Es hagelt.

hagl

Det hagler.

das Eis
Es ist eisig.
is
Det er isete.
Es ist glatt.
Det er glatt.
Wir haben heute Regen / Schnee / Sonne usw.
Vi har regn / snø / sol / osv. i dag.

Es hat minus fünf Grad heute.

Morgen hat es bis zu 35 Grad.

Det er minus fem grader i dag.

I morgen er det opptil 35 (varme)grader.

die Klamotten

Klamotten für jedes Wetter

klær (muntlig og uformelt uttrykk)

klær for all slags vær

anziehen

Was ziehst du an?

ta på seg klær

Hva slags klær skal du ta på deg?

bei Regen, bei Schnee usw.

Was ziehst du bei Regen an?

ved regn, ved snø osv.

Hva slags klær tar du på deg ved regn?

wenn

Was ziehst du an, wenn es regnet?

når, dersom

Hva tar du på deg når det regner?

wahrscheinlich

sannsynlig(vis)

tagsüber
om dagen, på dagtid

gegen Abend

mot kvelden

Viel Glück!

Lykke til!

Oje!

Huff da! Så synd! Så kjedelig!

noch nicht

Das weiß ich noch nicht.

ikke ennå

Det vet jeg ikke ennå.

zu Fuß
Ich gehe zu Fuß.

til fots

Jeg går til fots.

 

Relatert innhold

Generelt