Fagstoff

Hilsener og høflighetsfraser

Publisert: 29.04.2013, Oppdatert: 05.03.2017
  • Innbygg
  • Enkel visning
  • Lytt til tekst
  • Skriv ut
Informasjon for turister i Ny-Ålesund

Som vertskap møter du gjerne personer fra ulike steder i verden. Dersom språket deres er svært ulikt ditt eget, eller gjesten ikke kan engelsk, kan det noen ganger oppstå kommunikasjonsproblemer. Du kommer likevel langt med noen grunnleggende ferdigheter, som høflighetsfraser og det å kunne hilse på gjestens språk – her på tysk.

 

«Small talk» skaper god stemming.Småprat skaper god stemning.
Fotograf: Sean Justice
 

Tips og råd

  • Litt småprat skaper positiv stemning.
  • Småprat viser at vi bryr oss om den vi snakker med.

Dialog 8

A  Guten Morgen, Frau Merkel!

B  Guten Morgen, Frau Lang.

A  Wie geht es Ihnen?

B  Danke, gut. Und wie geht es Ihnen?

A  Gut, danke!

 

Hør lydfil

 

 

Dialog 9

A  Hallo, Peter!

B  Hallo, Anna, wie geht es Dir?

A  Super, danke! Und wie geht es dir?

B  Nicht besonders gut, leider. Ich habe eine Erkältung.

A  Oh, das tut mir leid! Gute Besserung!

B  Danke!

 

Hør lydfil