Skip to content

Subject Material

Tjaatse-gïele jïh ammes-gïele

Muvhth almetjh eah maamkh gan govlh. Dagkeres almetje lea bieljehts. Dan lea gïele mejnie goerkesovvedh jalhts ij maam soptsesth.
Torbjørn jaglands taale blir døvetolket. Foto
Open image in new window

Tjaatse-gïele

Bieljehts almetje gïetigujmie soptseste. Gïele lea tjaatse-gïele. Dam gïelem aalkovistie lïereme mejnie goerkesadtedh. Hijven jis fïere guhte tjaatse-gïelem lïereme. Dellie buektiehtamme guarkadidh dagkeri almetji gujmie gïeh eah govlh.

Ammes-gïele

Ammes-gïele lea gïele man jeatjah tsiehkie dovne byjreskisnie jïh siebriedahkesne jïh dam ij daarpesjh fïerhten biejjien soptsestidh. Ammes-gïelem maahta govledh meedijisnie, vg TV:sne jïh radiosne jïh ij leah dïsse viedtelh seammalaakan goh voestes- jïh nubpien-gïelese.

Dagkeres gïele lea Englaanten gïele, teevetje-gïele jeatjah saemien-gïele jnv. Jalhts Englaanten gïelem gåvla dellie ij leah sïejhme dam soptsestidh byjreskisnie jallh siebriedahkesne. Nimhtie dam ammes-gieline gåhtjoeh. Ammes-gïelem gujht aelhkebe lïeredh jis ietnien-gïelem hijven maahta.[1]

Baakoeh

Saemien

Daaroen

tjaatse-gïele

tegnspråk

teevetje-gïele

tysk

Related content

CC BY-NC-SAWritten by: Maren Palismaa and Nora Marie Bransfjell.
Last revised date 11/26/2018

Learning content

Jienebegïelevoeten bïjre